今年はいろいろな試験がコロナの影響で中止になったり、延期になったり、大変な1年でしたね。
この前の日曜日は、留学生にとっては一発勝負のJLPT(日本語能力試験)でした!
7月の試験は中止になってしまったので、モチベーションを保つのが難しかったかもしれません。
とにかくおつかれさま!とねぎらってあげたいです。
今回、第13回にして新コーナー誕生です!
日本語学校の放送室 #13 新明国vs大辞林 JLPT冬の陣
図書委員長のいまいです。
図書委員のこなつです。
この番組は都内某所の日本語学校の教師2人の課外活動、言葉遊びと声芸を追求する番組です。本日もよろしくお願いいたします。
10分以内、できるかなー、でも頑張りますよ。無駄話厳禁!いつも、いつも話が逸れるから時間が。。。
はいはい、とばしますよ、まずは嬉しいレターのご紹介です。同郷のよしみで、こなつさんお願いします。
うわー、本物の遠州弁、リアルですね!!はい。
ありがとうダニ!またよろしくダニ!
だにの使い方、なんかちょっと違う気が…
いやぁ、すみません。我々日本語のプロじゃないですけれどもね。
そうそう。留学生に教えているだけですよー。期待を裏切ってごめん!
ところで委員長、Amazonブラックフライデー&サイバーマンデーで何か買われたんですか?
はい、こなつさんがいつも大辞林4、大辞林4ってうるさいから、私も買いましたよ。
新明解国語辞典 第八版!!ドドン!!
なんで、本物の紙媒体の辞書?
え、アプリ?ははは、本物買っちゃいました。まあ、紙離れが進むこの時代への警鐘ですね。
なんでもアプリ、アプリってダメ人間になっちゃいますよ〜。
まあ、意外とその本物の辞書もかっこいいいんで許します。赤いカバー良きです!
わかりますよー、JLPT!日本語能力試験です!
そうです!我々は面白がってやってますけど、学生たちは必死で勉強中ですからね。笑
遊んでる場合じゃないですよー。追い込みの時期なの、分かってますか?こなつ先生?
そうこうしているうちに霜降です。(オヤジではない) そうこう【霜降】 二十四節気の一。太陽の黄経が二一〇度に達した時をいい、現行の太陽暦で一〇月二三、二四日頃にあたる。 朝夕の気温が下がり、霜の降り始める頃。九月中[…]
そりゃぁ当然ですよ、いまい先生。うちのクラスにもN1を受験するエースがいますからね。
しょうがない、今からN1の語彙の練習問題をリスナーの皆様にも手伝っていただきましょう!
新コーナー「日本語教師がN1の例文を考えてみた!」
まぁ良いでしょう!どんなコーナーにするんですか?
そうですね。やっぱりN1は英検で言うと1級レベルですから、語彙もかなり難しくなって、我々も説明が大変になってくると思うんですよ。
そこで、形や意味が似ている言葉をピックアップして例文を考えようという企画です。
はい、本日は「形が似ている形容詞」で例文を考えてみたいと思います。
えーまずは「はなはだしい・はなばなしい・はかばかしい」ですが…
いきなりすごいの来たな。まず読みにくい。鼻が詰まっていると全部同じに聞こえそう。(鼻をつまんで発音)
うわ、全然分からない。
好ましくない状態の程度が限度を超えているととらえられている。ひどい様子だ。って書いてある。
ほうほう、程度が普通じゃない・はげしいってことだよね。何か例文ある?
「彼女はまだまだイケてると思っているが、勘違いも甚だしい。」
え?え?誰のこと?恨み節?
いやいやいやいや。ただの例文ですよ。さ、どんどん行きましょう!
こわいな、女子は…さて次は「はなばなしい」。意味は、はい大辞林4でお願いします。
あー、お花二つで花花しいと華麗の華二つで華華しい、両方書けるんですね!
え、そりゃ驚き。両方OKなんだ。華やかで優れているといった意味ですね。
「はなばなしい経歴を持ついまい」とか「NijiUはMake you happyではなばなしいデビューを飾った」。
あれ、もう例文できてる。
当然ですよ。当然。NijiUとかって学生わかるのかな?
そういえば、1stシングル Step and a step が12月2日にリリースされて正式デビューだったらしいです。
さて、つぎつぎー!「はかばかしい」。
これと言った障害も無く仕事などが順調に進む様子だ。また、病状などが快方に進む様子だ。多く思わし進まない事を表すのに用いる。
捗る、進捗の捗の漢字ですよー
はかばかしいは、物事が順調に、望み通りの方向に進んでいく様子を指すんですね。打消しの言葉(ーない)を伴って使われています。
「コロナのせいで新入生が誰も入国できず、日本語学校の経営がはかばかしくない。」
うわぁ。リアルな実情。学生にはとても使えないですが。
ま、こんな状況だから我々も、華々しいスタエフデビューも飾れたわけだし、いいじゃないですか!
うわ、自分で華々しいとか使っちゃっていいんですか…?ま、我々はマイペースに頑張っていきましょうね。
そうですね。これからも応援よろしくお願いします!では、留学生の皆さんもJLPT頑張ってください。応援しています。
体調には十分気をつけて頑張ってください!こなつも応援しています!
いかがだったでしょうか?第13回放送。よろしければフォローやいいねをお願いいたします!
では、ここまでのお相手は、図書委員長いまいと、
図書委員こなつがお送りいたしました。
次回は12/11(金)です。また来週お会いしましょう! さようなら〜!
#13 音声配信はこちら
いよいよ次回、stand.fm配信開始から3ヶ月記念!
いつも聞いてくださっている皆さま、ありがとうございます!